吃的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 吃 [chī]
-
-
- （吃東西） eat; take; make:
make a hasty lunch; 匆匆吃頓午飯
drink wine; 吃酒
- （在某一出售食物的地方吃） have one's meals; eat:have one's meals in the mess 吃食堂
- （依靠某種事物來生活） live on [off]:live on interest; 吃利錢
Mountaineers rely on the mountains, just like those by the waterside profit from water.; If you live on a mountain, you live off the mountain; if you live by the water, you live off the water. 靠山吃山，靠水吃水。
- （多用于軍事、棋戲: 消滅） annihilate;wipe out:annihilate an enemy regiment; 吃掉敵人一個團
take a piece (in chess) 吃一個子兒
- （耗費） exhaust; be a strain:feel the strain (of work, etc.); find a job difficult 感到吃力
- （吸收液體） absorb; soak up:This plot does not take in water. 這塊地不吃水。
This kind of paper does not absorb ink. 這種紙不吃墨。
- （受; 挨） suffer; incur:be criticized; 吃批評
suffer one defeat after another; 連吃敗仗
-
- （多見于早期白話: 被） by:
was swindled by that fellow 吃那廝騙了
-
吃的用法和樣例：
例句
-
偷吃而不被人發現很有趣。
It is fun eating by stealth without being found. -
你隔多久就在外面吃一次飯？
How often do you eat out? -
他已經習慣在外面吃飯了。
He is used to eating out all the time. -
我一吃完晚飯就來這里了。
I came here immediately after having my supper. -
你吃過晚飯了嗎？
Have you had your supper? -
只要不吃得太多，你可以吃任何東西。
You may eat anything, so long as you don't eat too much. -
讓我們一起吃頓午餐吧。
Let's get together for lunch. -
科學家建議人們多吃些纖維素。
Scientists are recommending that people eat more fiber.
