- n. 懷疑;疑惑;懸而未定
- vt. 懷疑;不信任
- vi. 不確定
doubt的英文翻譯是什么意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 懷疑,疑慮,疑惑,不相信,可疑,疑點,疑團,疑云
- 疑問
- 不確實,不確定,不肯定, 拿不準
- 疑懼
- 猶豫
- 迷惘
- 無疑,確實
- 拿不準,吃不準,不能肯定,無把握,不確定
- 懷疑,疑,不信,滿腹狐疑, 將信將疑地說,疑惑,疑心
- <古>恐怕,怕,擔心,顧慮
- 不知
- 認為…未必可能
- 猶豫不決,躊躇
- 不信任
雙解釋義
- vt. & vi. 懷疑,疑惑 be uncertain about; hesitate to believe; question the truth of
- [U][C]懷疑,疑慮 uncertainty of mind
- [U][C]未確定 uncertain state of things
英英釋義
-
the state of being unsure of something
-
uncertainty about the truth or factuality or existence of something;
"the dubiousness of his claim"
"there is no question about the validity of the enterprise"
-
consider unlikely or have doubts about;
"I doubt that she will accept his proposal of marriage"
-
lack confidence in or have doubts about;
"I doubt these reports"
"I suspect her true motives"
"she distrusts her stepmother"
doubt的用法和樣例:
例句
- There is no doubt that we will be successful.
毫無疑問我們會成功的。 - Although a very religious man, he is still troubled by occasional doubts.
他雖然篤信宗教,但有時仍感到迷惘。 - The outcome of this discussion is still in doubt.
這次討論的結果還未定。
- She's been feeling ill these days, so I doubt that she'll feel up to going to the country this weekend.
她最近一直都不舒服,所以我懷疑周末她是否能到鄉下去。 - She was very angry with you, because you seemed to doubt what she had said.
她對你很生氣,因為你似乎不相信她說的話,因為你似乎不相信她說的。
- She said that I was getting into the habit of doubting.
她說我漸漸地好像對什么都不確定。
常見句型
- He says he can cure me but I still doubt him.
他說他能治好我的病,但我還是不相信他。 - She did exactly what she had promised,I'm sorry I ever doubted her.
她完全信守諾言,我對自己曾經懷疑過她而感到抱歉。 - He lost his money.He doubted Jim, since he was ever dishonest.
他丟了錢,他懷疑吉姆,因為吉姆曾經不誠實過。 - Why didn't she doubt the cheats?
她為什么不懷疑騙子? - Maybe he changed his mind, but I doubt it.
也許他改變了主意,但我表示懷疑。 - You can write to him if you doubt my words.
要是你不信我說的話,可寫信去問他。 - They inwardly doubted the facts.
他們從心底里懷疑這些事實。 - You cannot doubt your own existence.
你不能懷疑你自己的存在。 - You cannot doubt her sincerity.
你不能懷疑她的真誠。
- Everything is clear now; no one would doubt what to be done.
一切都很清楚了,沒有人對所要做的事懷疑啦。
- He doubts being able to finish in time.
他懷疑能否及時完成。 - We doubted her telling tales.
我們懷疑她是否會搬弄是非。
- Do you doubt that he will win?
你懷疑他將得勝嗎? - I don't doubt that he wrote it himself.
我不懷疑那是他親自寫的。 - I don't doubt that they'll accept at once.
我相信他們會馬上接受。 - We don't doubt that he can do a good job of it.
我們并不懷疑他能把這事干得很好。 - The doctor doesn't doubt but that she will recover.
大夫毫不懷疑她會復原的。 - I do not doubt but that our experiment will be carried out in time.
我毫不懷疑我們的實驗會及時進行。
- Do you doubt what I say?
你懷疑我說的話嗎? - I doubt whether he will marry her.
我懷疑他是否會跟她結婚。 - I doubt whether it is true.
我懷疑這是不是真的。 - He doubted whether they would be able to help.
他拿不準他們是否能幫忙。 - I doubt if he is honest.
我懷疑他是否誠實。 - She doubted if he could make a success of it.
她懷疑他是否能把這件事干得很好。
- We doubted him a liar.
我們懷疑他是個騙子。 - Nobody doubts him to have been honest.
沒有人懷疑他曾經是誠實的。
- The doubt dissipated.
懷疑消失了。 - A sudden doubt came to my mind.
我心中突然起了疑慮。 - When he read the letter, his doubts cleared away.
他讀了那封信以后,心中的疑慮就消除了。 - They dare not publicly admit to these doubts.
他們不敢公開承認這些疑慮。 - What caused this doubt to spring up in your mind?
什么原因使你突然產生了這個疑團? - You must cast aside all doubts and tackle the job with confidence.
你必須消除一切疑慮,充滿信心地著手進行這項工作。 - He explained away her doubts.
他通過解釋消除了她的懷疑。 - He was so full of his own schemes, that he swept aside reasonable doubts.
他很有一套自己的辦法,對別人合理的懷疑也不予理會。 - His honesty is beyond doubt.
他的誠實毫無疑問。 - There is no room for doubt.
沒有懷疑的余地。 - I'll try my best to free them from doubts and misgivings.
我要盡力消除他們心中的疑慮。 - They were full of doubts and suspicions.
他們是滿腹疑團。 - There is not a shadow of doubt.
毫無懷疑。 - There is not much doubt about his guilt.
他有罪幾乎是可以確定的。 - Please dismiss all doubts about it.
請打消對此的一切顧慮。 - I entertained grave doubts about the wisdom of what he was doing.
我很懷疑他正在做的事是否明智。 - I have doubts about the truth of the story.
我對那個故事的真實性有所懷疑。 - It all depends.I have certain doubts about it.
這很難說,得看情況。 - She has doubt as to this decision.
她對這項決定有懷疑。
- Is there any doubt that he is a thief?
他是個賊難道還有疑問嗎?
- There is some doubt whether she will come on time.
她會不會準時來還不一定。
常用短語
- doubt of (v.+prep.)
-
-
〈正〉懷疑(某事) be uncertain of (sth)
doubt of sthI doubt of her ability.
我懷疑她的能力。
Such actions make me doubt of his sanity.
這種行為使我懷疑他的神志是否清醒。
How do you doubt of the firm's future?
你怎能懷疑公司的前景呢?
- cast〔throw〕 doubt(s) on
-
-
使人對…產生懷疑 make people wonder about the truth of sth
- in doubt
-
-
存在疑問 having doubt
- no doubt
-
-
很可能,我想 very probably
- without (a) doubt
-
-
毫無疑問 having no doubt
詞匯搭配
- doubt one's own existence 懷疑自己的存在
- doubt sb's ability 懷疑某人的能力
- doubt sb's character 懷疑某人的人格
- doubt sb's consciousness 懷疑某人的覺悟
- doubt sb's death 懷疑某人的死亡
- doubt sb's decision 懷疑某人的決定
- doubt sb's efficiency 懷疑某人的效率
- doubt sb's evidence 懷疑某人的證據
- doubt sb's existence 懷疑某人的存在
- doubt sb's faith 懷疑某人的信仰
- doubt sb's feeling 懷疑某人的感情
- doubt sb's honesty 懷疑某人的誠實
- doubt sb's intentions 懷疑某人的動機
- doubt sb's judgment 懷疑某人的判斷
- doubt sb's nature 懷疑某人的本性
- doubt sb's personality 懷疑某人的人格
- doubt sb's prestige 懷疑某人的威望
- doubt sb's proof 懷疑某人的證明
- doubt sb's sanity 懷疑某人的清醒
- doubt sb's sincerity 懷疑某人的誠意
- doubt sb's stand 懷疑某人的立場
- doubt sb's success 懷疑某人的成功
- doubt sb's support 懷疑某人的支持
- doubt sb's understanding 懷疑某人的理解力
- doubt sb's view 懷疑某人的看法
- doubt sb's wisdom 懷疑某人的才智
- doubt sb's words 懷疑某人說的話
- doubt the cause of 懷疑…的起因
- doubt the certificates of 懷疑…的證件
- doubt the correctness of 懷疑…的正確性
- doubt the method of 懷疑…的方法
- doubt the precision of 懷疑…的精密度
- doubt the progress of 懷疑…的進展
- doubt the quality of 懷疑…的質量
- doubt the reason of 懷疑…的原因
- doubt the result of 懷疑…的結果
- doubt the sources of 懷疑…的來源
- doubt the system of 懷疑…的體系
- doubt the theory of 懷疑…的理論
- doubt the truth of 懷疑…的真實性
- doubt the value of 懷疑…的價值
- doubt the way of 懷疑…的做法
- doubt the witness 懷疑證人
- doubt hardly 不容置疑
- doubt very much 非常懷疑
- doubt casually 偶爾懷疑
- doubt childishly 幼稚地懷疑
- doubt gravely 非常懷疑
- doubt greatly 非常懷疑
- doubt growingly 漸漸懷疑
- doubt painfully 痛苦地懷疑
- doubt reasonably 有理地懷疑
- doubt seriously 非常懷疑
- doubt strongly 非常懷疑
- doubt unjustly 不公正地懷疑
- doubt about 懷疑
- doubt of 懷疑
- doubt of its further progress 懷疑其進一步拓展
- doubt of sb's ability 懷疑某人的能力
- doubt of success 懷疑成功性
- arouse doubt 引起懷疑
- cast doubt 引起懷疑
- cause doubt 引起懷疑
- clear doubts 消除疑慮
- decide doubt 解決疑問
- destroy doubt 消除疑慮
- dismiss doubts 消除疑慮
- have doubt 存在疑問
- remove doubts 消除疑慮
- resolve all doubts 消除所有的疑慮
- satisfy doubts 消除疑慮
- settle a doubt 消除疑慮
- all doubt 一切懷疑
- any doubt 任何懷疑
- disagreeable doubt 令人不快的懷疑
- grave doubt 嚴重的懷疑
- great doubt 嚴重的懷疑
- historic doubt 歷史的懷疑
- little doubt 幾乎不懷疑
- much doubt 很懷疑
- serious doubt 嚴重的懷疑
- slight doubt 一絲懷疑
- strong doubt 強烈的懷疑
- sudden doubt 突然的懷疑
- beyond all doubt 不容置疑
- in doubt 存在疑問
- with doubt 存在疑問
- without a doubt 無疑地
- doubt about 對…的疑問
- doubt as to 對…的疑問
- doubt in regard to 對…的懷疑
- doubt of 對…的懷疑
- doubt on〔upon〕 對…的懷疑
經典引文
-
There can be no doubt of that: everybody knows it.
出自: G. B. Shaw -
He had little doubt..of his power to get hold of the girl.
出自: J. Conrad -
The Committee..casts doubt on the value of the Ryder report.
出自: M. Edwardes -
O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?
出自:Bible (AV): Matthew
doubt的詳細講解:
詞語用法
- doubt的基本意思是對事〔物〕的真實性等表示“懷疑”或“不信任”,有時甚至在調查研究之后仍“難以確定”。也常用來表示對宗教信條等持有疑慮。
- doubt多用作及物動詞,可接名詞、代詞、動名詞、帶疑問詞的動詞不定式或that/wh-/if從句作賓語,也可接以“(to be+) n./adj. ”充當補足語的復合賓語。接that從句作賓語時, that前有時可加but。doubt偶爾也用作不及物動詞,常與介詞of連用表示“對…抱懷疑或悲觀的態度”。
- 在疑問句或否定句中, doubt的賓語從句應用that引導; 在肯定句中,則應由if〔whether〕引導。
- doubt是表示思想狀態的動詞,指思維活動的結果,通常不用于進行體。
- doubt用作名詞的基本意思是“懷疑,疑慮”,還可表示“未確定”??捎米骺蓴得~,也可用作不可數名詞。
- doubt后可接介詞about〔of, on〕引起的短語表示“對…懷疑”。
- doubt后可接that或if〔whether〕引導的同位語從句。that從句一般用于否定句或疑問句中; if〔whether〕從句一般用于肯定句中。
- in doubt的意思是“存在疑問”; no doubt的意思是“很可能”; without doubt的意思是“毫無疑問”。這幾個短語在句中既可用作狀語,也可用作定語或表語。
詞義辨析
- doubt if-clause, doubt whether-clause
-
- 這兩者的區別僅在于前者較隨便,后者較正式。
- doubt, suspect
-
- 這兩個詞的共同意思是“懷疑”。它們的區別是:
- 1.兩者都可以接that從句作賓語,但含義不同:前者的意思是“疑為非”; 后者的意思是“疑為是”。試比較:
- I doubt that she is the criminal.
- 我不相信她是罪犯。(認為不見得)
- I suspect that she is the criminal.
- 我懷疑她是罪犯。(認為有可能)
- 2.doubt后可接whether或if從句,但suspect則不能。
- be in doubt, hang in doubt
-
- 這兩個短語意思相近,但仍有區別。前者一般表示某人對某事拿不準或某事尚不能確定,其主語可以是人,也可以是事; 而后者一般指客觀事物,表示事態難以預料,懸而未決,在語氣上不肯定的程度更濃,給人以危機感,其主語一般為事〔物〕。例如:
- The result of the experiment is still in doubt.實驗結果尚未確定。
- He was sent to the hospital, but his life hangs in doubt.他被送往醫院了,但死活難以預料。
- 下面兩句意思不同:
-
- No doubt he will help us.
- 他十有八九會幫助我們的。
- Without (a) doubt he will help us.
- 他毫無疑問會幫助我們的。
- doubt,suspicion,distrust,uncertainty
-
- 這些名詞均有“懷疑”之意。
- doubt指對事物的真、假有懷疑。
- suspicion語氣較強,指對某人做某事的目的、意圖有懷疑,或認為某人做錯事,但無確鑿證據而產生懷疑。
- distrust一般用詞,泛指對某人某事不信任而感到懷疑。
- uncertainty側重指對某事或選擇等需作決定時的遲疑不決。
- doubt,suspect,distrust
-
- 這些動詞均含“懷疑”之意。
- doubt普通用詞,多指因證據不足或僅憑證據還不能肯定而產生懷疑,多含否定意味。
- suspect指猜疑、疑心,肯定意味較多。
- distrust指疑惑、猜疑,不信任。
詞源解說
- ☆ 13世紀初期進入英語,直接源自古法語的douter;最初源自古典拉丁語的dubitare,意為猶豫,意見搖擺。