new
鬧的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 鬧 [nào]
-
-
- （喧嘩; 不安靜） noisy:
noisy and irritating; 鬧得慌
This room is too noisy. 這屋里太鬧。
-
- （吵; 擾亂） make a noise; stir up trouble:
make a hell of a fuss; 鬧翻了天
make trouble; 鬧亂子
- （發泄） give vent (to one's anger, resentment, etc.):sulk 鬧意氣
- （害; 發生） suffer from; be troubled by:suffer from insect pests; 鬧蟲災
have a sore throat; 鬧嗓子
- （干; 弄; 搞） go in for; do; make:make a technical innovation; 鬧技術革新
go in for production; 鬧生產
-
鬧的用法和樣例：
例句
-
注意你的舉止，別鬧出笑話來。
Behave yourself; don't make a fool of yourself. -
吵鬧聲使他煩躁。
The loud noise chafed him. -
一陣喧鬧聲轉移了我們的注意力。
A loud noise diverted my attention. -
吵鬧聲不絕于耳，我很難保持精神集中。
I found it hard to keep my concentration with such a noise going on. -
你簡直是在無理取鬧。
You are making a great commotion about nothing.
