推的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 推 [tuī]
-
-
- （向外用力使物體移動） push; shove:
push [shove] the door open; 把門推開
put the shot [weight]; 推鉛球
- （磨或碾） turn a mill or grindstone; grind:grind wheat 推麥子
- （剪或削） cut; pare:plane and polish floor; 推光地板
have one's head shaved 推個光頭
- （使事情開展） push forward; promote; advance; extend:push ahead with one's work 把工作向前推一步
- （推斷） deduce; infer:deduce ten from one; 因一推十
infer a motive from an effect 從效果推知動機
- （辭讓） decline:politely decline sb.'s offer 解衣推食
- （推委; 推托） push away; shift:shift the responsibility on to others 把責任推給別人
- （推遲） put off; postpone; defer:put off a meeting for two days 把會議推后兩天
- （推選; 推舉） elect; select; choose:select the capable men and put them in power; 推賢與能
choose him as a leader 推他為頭
- （推崇） hold in esteem; praise highly:esteem and commend 推許
-
推的用法和樣例：
例句
-
他推著手推車沿路走過。
He trundled a wheelbarrow down the path. -
他推我，我跌了下來。
He pushed me and I fell over. -
工人們正在推卷線桿。
The worker is pushing the distaff. -
別把工作都推給我！
Don't try to shove all the work onto me! -
他把她拖到門口，猛地把她推到馬路上。
He dragged her out of the door and shoved her into the street. -
他們把小船又往水里推了推。
They pushed the boat further into the water. -
運動員們離開賽場時，被憤怒的人群推搡著。
The players were jostled by an angry crowd as they left the field. -
推銷員拒絕討價還價。
The salesman refused to bargain over the price.
