盡的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 盡 [jìn]
-
-
- （完） exhaust; finish:
exhaust one's supplies of food and ammunition; 彈盡糧絕
inexhaustible; 取之不盡
- （達到極端） come to an end to the utmost; to the limit:where the mountains and the rivers end; at end of one's rope [tether, resources]; 山窮水盡
exert oneself to the utmost 用盡氣力
- （全部用出） use up; exhaust:from each according to his ability; 各盡所能
make the best possible use of men and material; 人盡其才; 物盡其用
- （用力完成） try one's best; put to the best use:do one's duty; discharge one's responsibility; 盡責任
do one's best; exert one's utmost effort; 盡最大努力
-
- （全; 所有的） all; exhaustive:
not to be believed word for word; to be taken with a grain of salt; 不可盡信
have a panoramic view; 盡收眼底
-
- （姓氏） a surname:
Jin Zheng 盡正
-
盡的用法和樣例：
例句
-
我已筋疲力盡了！
I'm exhausted! -
我認為我們對這一問題已差不多是言無不盡了。
I think we've just about exhausted that subject. -
他因十分努力而筋疲力盡。
He exhausted himself in the attempt. -
受訓的突擊隊員要參加令人筋疲力盡的突擊課程。
Trainee commandos are put through an exhausting assault course. -
那位守寡的母親盡全力讓兒子念大學。
The widowed mother exerted herself to the utmost to send her son to college. -
戰士們經過一個月的戰斗已筋疲力盡。
The combatants were exhausted after a month's fight. -
他用盡一切影響力使他們接受他的計劃。
He exerted all his influence to make them accept his plan. -
他雖竭盡全力，但仍然未能將那石頭搬起來。
He failed to lift the rock in spite of all his exertions.
