new
咎的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 咎 [jiù]
-
-
- （過失; 罪過） fault; blame:
lay the blame on sb. else; 歸咎于人
take the blame and resign 引咎辭職
- （兇） misfortune; natural calamity:good and bad fortune 休咎
- （姓氏） a surname:Jiu Gao 咎皋
-
- （責備） censure; punish; blame:
forgive sb.'s past misdeeds; let bygones be bygones 既往不咎
-
- 咎 [jiù]
-
-
- （過失; 罪過） fault; blame:
lay the blame on sb. else; 歸咎于人
take the blame and resign 引咎辭職
- （兇） misfortune; natural calamity:good and bad fortune 休咎
- （姓氏） a surname:Jiu Gao 咎皋
-
- （責備） censure; punish; blame:
forgive sb.'s past misdeeds; let bygones be bygones 既往不咎
-
咎的用法和樣例：
例句
-
我是萬不得已才說的，但你是咎由自取。
It grieves me to have to say it, but (ie It is regrettably true that) you have only yourself to blame. -
總統難辭其咎。
The President has to bear the blame. -
我們將汽車滯銷歸咎於海外需求量太低。
We blame poor overseas demand for the car's failure. -
他們把通貨膨脹大幅度增長歸咎于石油價格的上漲。
They blamed the rise in oil prices for the big increase in inflation. -
她把這全歸咎于制度。
She just blames it all on the system.
