new
值的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 值 [zhí]
-
-
- （價值; 數值） price; value:
currency value; 幣值
specific value; ratio; 比值
- {數} value:absolute value; 絕對值
cut value 切割值
-
- （貨物和價錢相當） be worth:
not worth mentioning; 不值一提
This car is not worth 50,000 dollars. 這車不值5萬美元。
- （碰上; 遇到） happen to; come upon:at such a critical time; 值此危急之秋
on the occasion of the 50th anniversary of your National Day; 值此貴國五十周年國慶之際
- （擔任輪到的職務） be on duty; take one's turn at sth.:work in shifts; take turns; 輪值
be on night duty; be on the night shift; 值夜
-
值的用法和樣例：
例句
-
以犧牲健康來求得工作上的成功是不值得的。
Success in your job is not worth the sacrifice of your health. -
這些發現毫無價值。
These discoveries are not worth the candle. -
試驗沒有成功，盡管如此，還是值得做的。
The experiment failed. It was, nevertheless, worth making. -
那個工人的誠實是值得我們學習的。
The faithfulness of the worker is worth to be learned by us. -
這些價值對于我們的生活方式是至關重要的。
Such values are central to our way of life. -
這棟房子值很多錢。
The house is worth a lot of money. -
任何值得做的事就值得做好。
Whatever is worth doing at all is worth doing well. -
學英文是值得的。
It is worth while to learn English.
