new
為的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 為 [wèi]
-
-
- （幫助; 衛護） support; stand for;
-
- （表示行為的對象）:
serve the people; 為人民服務
sing for the peasants; 為農民唱歌
- （表示目的）:work hard for realizing the four modernizations; 為實現四個現代化而努力工作
write for a living 為生活而寫作
- （表示原因）:toast our friendship; 為友誼干杯
hail a victory 為勝利而歡呼
- （對; 向）:not worth speaking to others; 不足為外人道
Now I'll inform you about it. 且為諸君言之。
-
為的用法和樣例：
例句
-
汽車路線到此為止了，你得叫輛的士。
The bus route goes as far as that, so you'll need to take a taxi. -
你以為你在跟誰說話？
Who do you think you're talking to? -
我愿借此機會感謝每一位為這個項目辛勤工作的人。
I'd like to take this opportunity to thank everyone for their hard work on the project. -
我因為追趕公共汽車，弄得上氣不接下氣。
I was out of breath after running for the bus. -
他對他以前不光彩的行為感到羞愧。
He is ashamed for his former dishonorable action. -
我認為他侵占我的停車位肯定是有意和我作對。
I'm sure he took my parking space just to spite me. -
為安全起見。
Just to be on the safe side. -
炸彈把那座建筑夷為平地。
The bombs razed the building to the ground.
