original的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 原始的，最初的，最早的
- 獨創的，有獨創性的，創造性的
- 原本的，原來的，本來的，固有的
- 原作的，原文的，原圖的，原物的
- 新穎的，新奇的，奇特的，別出心裁的，嶄新的
- 原文，原作，原畫，原件，原稿，原物
- 有獨創性的人
- 原型，模型
- 正本，原版
- 起源，來歷
- 原著，原著之語言
- 雛型
- 原始材料
- 不同尋常的人
- 獨特的人，怪人
雙解釋義
- [A]起初的,原來的 existing from the beginning; first or earliest
- 獨創的,新穎的 newly created or formed; fresh
- [A]原文的,原作的 painted, written, etc. by the artist; not copied
英英釋義
-
an original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made
-
something that serves as a model or a basis for making copies;
"this painting is a copy of the original"
-
preceding all others in time or being as first made or performed;
"the original inhabitants of the Americas"
"the book still has its original binding"
"restored the house to its original condition"
"the original performance of the opera"
"the original cast"
"retracted his original statement"
-
(of e.g. information) not secondhand or by way of something intermediary;
"his work is based on only original, not secondary, sources"
-
being or productive of something fresh and unusual; or being as first made or thought of;
"a truly original approach"
"with original music"
"an original mind"
-
not derived or copied or translated from something else;
"the play is original; not an adaptation"
"he kept the original copy and gave her only a xerox"
"the translation misses much of the subtlety of the original French"
original的用法和樣例：
例句
- Our original plan was to go to Spain, but it was too expensive.
我們的原始計劃是去西班牙,但是去那里太貴了。 - I prefer your original plan to these.
我認為你最初的計劃比這些都要好。 - His designs are highly original.
他的設計獨樹一幟。 - This is the original painting, and the others are copies.
這畫是原作,其他的是復制品。
- The Greek translation is faithful to the Hebrew original.
希臘語翻譯很忠實于希伯來原文。 - He bought an original, not a print.
他買的是真跡,不是復制品。 - Her Aunt Effie is certainly an original.
她的姨媽埃菲真是個怪人。 - Is the new employee an original?
那個新員工是個有獨創性的人嗎？
- Fujian Province is the original and major production region of jasmine tea.
福建省是茉莉花茶的起源地和主產區。 - The original biogenetic example of the human was given incredible information, was interdenominational and could do many things.
最初的生物起源的例子是關于設定人類的不可思議信息，并且是各教派間可以做許多事情。
常見句型
- The original settlers are the Indians.
最早在這里定居的是印第安人。 - The inventor had an original mind.
那個發明家具有創新的頭腦。 - The original picture is worth 1000 dollars.
這幅畫的原作值1000美元。
- Your designs are highly original.
你的設計很獨特。
詞匯搭配
- original sin 原罪
- in the original 以原作使用的文字; ...
- original equipment manufacturer 初始設備廠家...
- original copy 正本,原本
- original dip 本源傾斜
- original position 原始位置
- original weight 原重
- original bed 原河床
- original data 原始資料
- original cost 原價,原置成本...
- original edition 原版
- original program 原程序
- original form 原來形狀
- original design 原始設計
- original language 初始語言
- original investment 原始投資,原有投資...
- original drawing 原圖
- original rock 基巖
- original soil 未墾地,原土,原始土...
- original interstice 原有間隙,原生空隙...
經典引文
-
His original vexation with Max revived.
出自： S. Bellow -
Quiet and peaceful inside with original panelling and tapestries.
出自：Daily Telegraph
original的詳細講解：
詞義辨析
- creative，original，imaginative
-
- 這些形容詞都可表示“有創造力的”之意。
- creative側重指具有把本來不存在的事物創造出來的能力。
- original強調具有與眾不同，有獨到之處的創造能力。
- imaginative指想象大異于現實，近乎或等于虛構。強調富有幻想能力。
- new，fresh，novel，original，innovative
-
- 這些形容詞均含“新的”之意。
- new普通用詞，與old相對，指最近的或創新的。
- fresh指新鮮的、新做的，側重創新。
- novel側重新事物的新奇和獨特。
- original強調獨創性。
- innovative強調富有創新和革新精神。
詞源解說
- ☆ 14世紀初期進入英語，直接源自古法語的original；最初源自拉丁語的originalis，意為開始，最初。
