new
marriage的英文翻譯是什么意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
n. (名詞)
- 結婚
- 婚姻
- 婚禮,結婚典禮 ,結婚儀式
- 密切結合,緊密結合
- 婚姻生活,夫妻生活,結婚生活,婚后生活
- 夫婦關系,夫妻關系,婚姻狀況
- 合并
雙解釋義
n. (名詞)
- [C]結婚 the union of a man and woman by a ceremony in law
- [U]婚姻狀況 the state of being so united
- [C]婚禮 wedding; ceremony at which a couple are married
英英釋義
Noun:
-
the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce);
"a long and happy marriage"
"God bless this union"
-
two people who are married to each other;
"his second marriage was happier than the first"
"a married couple without love"
-
the act of marrying; the nuptial ceremony;
"their marriage was conducted in the chapel"
-
a close and intimate union;
"the marriage of music and dance"
"a marriage of ideas"
marriage的用法和樣例:
例句
用作名詞 (n.)
- The news of their marriage knocked me for a loop.
他們結婚的消息使我大吃一驚。 - It was a pleasant surprise to learn of her marriage.
得知她結婚是件令人驚喜的事。 - Marriage is an institution in most societies.
婚姻是大多數社會早已確立的制度。 - Marriage is for life.
婚姻是終身大事。 - He played a passive role in the marriage.
他在婚姻中扮演了一個被動的角色。 - C++ is a marriage of the low-level with the high-level.
C++是低級語言與高級語言的一種密切結合。 - A lichen is a compound organism, a symbiotic marriage of fungus and algae.
青苔是一種復合有機體,是真菌和水藻的共生結合體。
常見句型
用作名詞 (n.)
- Marriage is a lifelong business.
結婚是終身大事。 - Does he intend marriage or only flirts with her?
他是打算和她結婚還是只想調戲她? - The two families forbade the marriage between Thompson and Nancy.
這兩家人都禁止湯姆森和南希的婚事。 - We favour late marriage.
我們提倡晚婚。 - Living separately from parents after marriage is common.
婚后與父母分開住現在非常流行。 - He came into the firm as the result of his marriage with the daughter of the chairman.
他與經理的女兒結婚而進入公司。 - Stephen's parents tended to disengage him from the promise of marriage.
史迪芬的父母想使他解除婚約。 - She has abandoned all thought of marriage.
她完全放棄了結婚的念頭。 - On her marriage to Mr.Smith,Miss Jones became Mrs. Smith.
瓊斯小姐與史密斯先生結婚之時,她就成了史密斯太太。 - Happy marriage may be more common in fiction than in real life.
在虛構的故事中,美滿婚姻比現實生活中更為常見。 - Her first marriage ended unhappy.
她的第一次婚姻結局很不幸。 - Our marriage nearly broke up.
我們的婚姻差點破裂。 - Their marriage was legal.
他們的婚姻是合法的。 - The marriage was invalid.
那宗婚姻是無效的。 - Many women successfully mix marriage and career.
許多女人能成功地將婚姻和事業結合起來。 - The parents were happy at the happy marriage of their daughter.
父母為女兒美滿的婚姻而感到愉快。 - The magazine's issue on marriage was especially interesting.
這本雜志談婚姻問題的那一期特別有趣。 - She was not lucky in marriage.
她在婚姻方面不幸。 - Her father reluctantly consented to the marriage.
她父親勉強地答應了這樁婚姻。 - His political reputation was damaged due to his illegal marriage.
他的政治名譽由于他的非法婚姻而受到詆毀。 - Since she left school, she's had an eye to marriage.
自離開學校后,她就一直在考慮婚姻問題。 - A marriage has been announced between Mr. White and Miss Brown.
懷特先生和布朗小姐已宣布結婚。 - Over a seven-year period the number of marriages has decreased by thirty percent.
七年間結婚數下降了30%。 - This is a register of births, marriages and deaths.
這是出生、婚姻與死亡登記簿。 - She rejected his marriage proposal.
她拒絕了他的求婚。 - No one had seen her marriage certificate.
誰也未曾見到過她的結婚證書。 - They went through the appropriate marriage procedure.
他們舉行了適當的結婚儀式。 - Her second marriage was held in St. John's Church.
她的第二次婚禮是在圣約翰教堂舉行的。 - I shall attend your marriage.
我要參加你的婚禮。 - They are going to have a church marriage.
他們要在教堂舉行婚禮。 - Mrs. White only comes up to her husband's chin but there's no doubt who is the boss in that marriage!
懷特夫人明顯不如她的丈夫,但是很明顯在這次婚禮中,誰是主事的! - It is now fashionable to perform marriages in the evening.
現在盛行晚上舉行婚禮。 - This major bank marriage is the fourth in less than six months.
這次銀行合并是不到六個月里發生的第四次。
常用短語
用作名詞 (n.)
- in marriage
-
-
通過婚姻關系 by the relation of marriage
- marriage comes by destiny
-
-
姻緣命中注定 marriage are made in heaven
詞匯搭配
用作名詞 (n.)
動詞+~
- accept the marriage 答應結婚
- announce a marriage 宣布結婚
- arrange the marriage 安排婚禮
- break a marriage 離婚
- dissolve a marriage 解除婚約
- enter into a marriage 結婚
- perform the marriage 舉行婚禮
- promise marriage to sb 答應與某人結婚
- propose marriage to sb 向某人求婚
- reject marriage 拒婚
- repair a broken marriage 使夫妻破鏡重圓
- arranged marriage 事先籌劃的婚姻
- broken marriage 破裂的婚姻
- civil marriage 公證結婚
- common-law marriage 未行正式儀式或未經法律批準的婚姻,同居
- deferred marriage 晚婚
- early marriage 早婚
- fictitious marriage 虛偽的結婚
- happy marriage 美滿的婚姻
- illegal marriage 不合法的結婚
- ill-fated marriage 招致不幸的婚姻
- interracial marriage 不同種族之間的婚姻
- late marriage 晚婚
- lawful marriage 合法婚姻
- legal marriage 合法的結婚
- loveless marriage 沒有愛情的婚姻
- mixed marriage 雜婚,異族通婚
- monogamous marriage 一夫一婦
- open marriage 公開的婚姻
- premature marriage 早婚
- secret marriage 秘密的婚姻
- unhappy marriage 不幸的婚姻
- group marriage 雜婚,群交共婚制
- marriage agency 婚姻介紹所
- marriage law 婚姻法
- after marriage 婚后
- age at marriage 結婚年齡
- by marriage 由姻親關系
- relation by marriage 姻親
- give (a daughter) in marriage 嫁女
- take (a woman) in marriage 娶妻
- unite in marriage 通過結婚而結合
- rush into marriage 草率結婚
- offer of marriage 求婚
- marriage for money 為錢而結婚
- marriage into (a family) 結婚后成為(家庭的)一員
- marriage of convenience 權宜之計的婚姻
- marriage to sb 與某人的婚姻
經典引文
-
Most of us enter into marriage with romantic ideas.
出自: D. Rowe
marriage的詳細講解:
詞語用法
n. (名詞)
- marriage的基本意思是“結婚”,也可指“婚姻狀況”,即在法律上和精神上男女兩性結合的一種生活形式。既可用作可數名詞,又可用作不可數名詞。引申可作“合并”解。
- marriage也可作“婚禮”解,是可數名詞。
詞義辨析
n. (名詞)
- marriage, matrimony, wedding
-
- 這三個詞都與“婚姻”有關。其區別在于:
- 1.marriage須得到法律的認可; matrimony是一個很正式的有宗教含義的詞,尤其用于通過結婚而建立精神上或宗教信仰方面的聯系; 而wedding則一般只是習俗而并非法律的必須程序。例如:
- Marriage by a priest is lawful in England without another ceremony.在英國,由牧師證婚的婚姻即使沒有別的儀式也是合法的。
- He is contemplating matrimony with his girlfriend.他正考慮和他的女朋友結婚。
- Many people came to the young couple's wedding.許多人參加了這對年輕夫婦的婚禮。
- 2.marriage指婚姻狀況,而wedding則指男女結婚時舉行的一種儀式?!皡⒓踊槎Y”英語是attend a wedding,“喜筵”是wedding feast,“結婚照”是wedding photograph,“結婚戒指”是wedding ring,“結婚禮物”是wedding gift〔present〕。這些都不能用marriage 來代替。再如:Their marriage lasted for thirty happy years.他們的婚姻持續了30個幸福的年頭。
- Have you been invited to their wedding?你被邀請參加他們的婚禮了嗎?
- wedding,marriage
-
- 這兩個名詞均含“結婚”之意。
- wedding普通用詞,指婚禮上的結婚儀式以及隨之而來的慶?;顒?。
- marriage普通用詞,含義廣,指婚煙關系及婚后生活,也可指結婚儀式。
常見錯誤
n. (名詞)
-
婚姻是一件很嚴肅的事情。
誤 Marriage are a very serious thing.
正 Marriage is a very serious thing.
析 marriage一般情況下作不可數名詞作主語時,其謂語動詞使用單數形式。
詞源解說
- ☆ 1300年左右進入英語,直接源自古法語的mariage,意為結婚,婚姻。