labour的英文翻譯是什么意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 工作,勞動,體力勞動
- 勞工,工人,勞力
- 努力,苦干
- 分娩,陣痛
- 活計
- 工人階級,體力勞動者
- 工黨;英國工黨
- 任務
- 生產
- 為愛好而做的困難工作
- 分娩期
- 工作,勞動,干活
- 使勞動
- 出力做,努力(爭?。?,出力,苦干,干苦力活
- 詳細論述,詳細分析
- 分娩,產前陣痛
- 困難吃力地行進,艱難行進
- 一再重復,反復解釋(已說明的事)
- 為…所蒙蔽
- 麻煩,使…厭煩
- =labor
- 勞動者的
- 與工黨有關的
雙解釋義
- [U]勞動,努力;工作 effort or work, especially tiring physical work;a piece of work
- [C]勞工,工人 workers, especially those who use their hands, considered as a group or class
- [U]分娩,(分娩時的)陣痛 the act of giving birth
- vi. 勞動;努力 work;try hard
- vi. 艱難行進 move, slowly and with difficulty
- vi. & vt. 詳細地做 work out in detail;treat at great length
英英釋義
-
a social class comprising those who do manual labor or work for wages;
"there is a shortage of skilled labor in this field"
-
concluding state of pregnancy; from the onset of contractions to the birth of a child;
"she was in labor for six hours"
-
a political party formed in Great Britain in 1900; characterized by the promotion of labor's interests and formerly the socialization of key industries
-
productive work (especially physical work done for wages);
"his labor did not require a great deal of skill"
-
work hard;
"She was digging away at her math homework"
"Lexicographers drudge all day long"
-
strive and make an effort to reach a goal;
"She tugged for years to make a decent living"
"We have to push a little to make the deadline!"
"She is driving away at her doctoral thesis"
-
undergo the efforts of childbirth
labour的用法和樣例:
例句
- Labour is not only a necessity but also a pleasure.
勞動不僅是人生所必需的,而且是一種樂趣。 - It takes a lot of labour to build a railway.
修筑一條鐵路要花費許多勞動力。 - A vigorous labour movement began that winter.
那年冬天,展開了蓬蓬勃勃的勞工運動。 - The labour question must come to the fore next session.
勞工問題必將成為下屆會議的熱門話題。 - She was in labour for three hours.
她的分娩過程長達三小時。
- We labour for the happiness of mankind.
我們為人類的幸福而努力。 - The editor laboured over the manuscript till early morning.
編輯煞費苦心地修改稿件,一直干到清晨。 - Miners labour in the bowels of earth.
礦工們在地底下勞動。 - The old man laboured up the hillside.
老人吃力地登上山腰。 - The horses laboured up the steep slope.
那些馬費力地爬上了陡坡。 - There is no need to labour the argument.
該論據無需詳細說明或討論。 - You needn't labour a point that is perfectly plain.
這點很明顯,你用不著講個沒完。
- He was elected to the leadership of the Labour Party.
他被選為工黨的領導人。
常見句型
- We have replaced human labour with machines.
我們用機器取代了人工勞動。 - They live by honest labour.
他們靠正當勞動生活。 - This education aimed at combining brain work with manual labour.
此項教育的目的在于實現腦力勞動與體力勞動相結合。 - We should try to reform criminals through labour rather than punish them.
我們應該盡量通過勞動改造罪犯,而不是懲罰他們。 - We regard labour as a matter of honour.
我們認為勞動是光榮的事。 - These machines would relieve the peasants of their backbreaking labour.
這些機器可以把農民從繁重的體力勞動中解放出來。 - A good day's labour got his appetite up.
勞動了一整天,他飯吃得特別香。 - He forced his slaves into hard labour.
他逼迫他的奴隸們干苦役。 - Helpless, we watched a whole season's labour and half a year's food destroyed.
我們眼睜睜地看著整整一季度的勞動和半年的糧食被毀掉了。 - I have a labour for you.
我有活叫你干。 - She blushed when they criticized her for her incorrect attitude toward domestic labour.
當他們批評她對家務勞動的不正確態度時,她臉紅了。 - This was what they achieved after two years of ceaseless military labour.
這是他們兩年不懈的軍事訓練取得的成果。 - The criminal was sentenced to eight years at hard labour.
那罪犯被判處8年勞役。 - Some of the labour leaders were also questioned by the reactionary police.
一些工會領導人也受到反動警察的查問。 - The labour men tries their best to dam the river.
勞動人民盡最大努力筑堤防洪。 - In front of the labour exchange there are many people desiring to get a job.
職業介紹所門前有許多想找工作的人。 - They are admired for their labour discipline.
他們由于勞動紀律嚴明而受到人們的欽佩。 - Labour Day falls on a Monday this year.
今年勞動節是星期一。 - My mind flashed back to last Labour Day.
我的腦海里又閃現出去年勞動節的情景。 - It was widely held that the Labour Party would get in, but it failed in the election.
人們普遍認為工黨會上臺,但它在選舉中失敗了。 - They forged the links with the Labour Party.
他們與工黨建立了聯系。 - It is important to locate new industries where labour and raw materials are easily available.
把新工業設置在勞動力和原材料都便利的地方是很重要的。 - To take it apart now would mean wasting a lot of labour.
現在把它拆開,就會浪費大量勞動力。 - Many children were exploited as cheap labour in factories.
許多兒童在工廠里作為廉價勞動力受到剝削。 - Most of the nation's labour are on strike.
該國的大部分工人正在罷工。 - They mediated the settlement between labour and management.
他們通過調停解決了勞資糾紛。 - When the building was completed, he paid off the labours.
大樓完工后,他就付了工資,把工人打發走了。 - It is a scientific labour.
這是一項艱巨的科學任務。 - His labours are now at an end, and he can rest.
現在,他的艱辛的工作已經結束,可以休息了。 - When can the people cease from their labours?
人們什么時候才能停止他們的辛苦勞作呢? - On her way back from the fields, she suddenly doubled over with labour pains.
從地里回來時,她突然感到一陣陣痛,不由得蹲了下去。 - His wife is in labour.
他的夫人正在分娩。 - She was in labour for two hours before her baby was finally born.
她分娩了兩個小時,才生下嬰兒。 - She went into labour two weeks early.
她提前兩周分娩了。
- The editor laboured over the manuscript till early morning.
編輯煞費苦心地修改那篇稿件,一直改到凌晨。 - They laboured along the bad road.
他們在那條難走的路上艱難地行進。
- I laboured to understand him.
我努力了解他的意思。 - They have laboured to complete the job.
他們努力完成這一工作。 - We laboured hard to finish our job ahead of schedule.
我們努力工作,以期把活兒提前干完。
- He didn't know how to labour the wonders.
他不知道如何創造奇跡。 - There's no need to labour the point.
沒有必要反復解釋這一點。
- His argument is interesting but is at times somewhat clouded by a laboured style.
他的論證很值得回味,只是由于行文艱澀,有時不太清楚。
- The labouring people in Tibet developed the Tibetan plateau with their own labour and wisdom.
西藏勞動人民曾以自己的勞動和智慧開發了西藏。 - Cities grew rapidly, a large laboring class developed.
城市在迅速發展,結果導致勞動大軍的發展。
常用短語
- labour at (v.+prep.)
-
-
努力研究 work hard at
labour at sthDon't labour at your writing, try to make it seem easy and natural.
不要對你所寫的東西過分雕琢,要把文章寫得簡明自然。
- labour for (v.+prep.)
-
-
為…而努力工作 work hard so as to
labour for sb/sthWhy should you labour for the boss of the company when he gives you no reward?
公司的老板不給你錢,你為什么還要為他賣命呢?
They laboured for the happiness of mankind.
他們為人類的幸福而努力工作。
- labour under (v.+prep.)
-
-
苦于;被…所欺騙 work underneath
labour under sthYou are labouring under an error if you think these rules will always be valid.
如果你認為這規章永久適用,那你就錯了。
People labour under the ignorance and superstition.
人們因愚昧和迷信而受害。
- labour up (v.+prep.)
-
-
艱難地向上 make a lot of effort up
labour up sthThe car laboured up the hill.
汽車艱難地爬上山去。
They laboured through the thick forest and up the steep hill.
他們艱難地穿過茂密的森林,爬上陡峭的山坡。
- labour with (v.+prep.)
-
-
用…使(某人)疲倦 make sb tired with sth
labour with sthHis classmates were labouring with elementary algebra.
他的同學們正在絞盡腦汁地演算初等代數題。
labour sb with sthDon't labour the reader with unnecessary detail.
不要用不必要的細節使讀者疲倦。
詞匯搭配
- begin the labour 開始勞動
- carry labour 做工作
- complete labour 完成工作
- continue one's labour 繼續勞動
- cost labour 消耗勞動力
- devote much labour 付出許多努力
- do labour 勞動,干活,做工
- divide labour 分工
- draw labour 吸收勞動力
- engaged in labour 從事…勞動
- find labour 找到工作
- finish labour 完成工作,結束工作
- free from labour 免于勞動,免于苦役
- gain from labour 勞動所得
- handle labour 處理工作
- leave labour 歇工
- perform labour 從事勞動
- pursue one's labour 繼續勞動
- quit labour 停止勞動
- require labour 需要勞動力
- save labour 節省勞力
- simplify the labour 簡化工作
- spare no labour 不遺余力
- want labour 需要勞動
- waste a great deal of labour 浪費大量勞動
- backbreaking labour 極其繁重的體力勞動
- cheap labour 廉價勞動力
- creative labour 創造性勞動
- daily labour 日常勞動
- delicate labour 細致的勞動
- demanding labour 要求高的勞動
- dirty labour 臟活,吃力不討好的活
- disagreeable labour 令人不愉快的勞動
- domestic labour 家務活
- easy labour 容易的勞動
- economic labour 經濟工作
- educational labour 教育事業
- everyday labour 日常勞動
- excessive labour 過度的勞動
- exhausting labour 令人筋疲力盡的勞動
- firsthand labour 第一手工作
- forced labour 強迫勞動
- hard labour 艱苦的勞動
- honest labour 誠實的勞動
- human labour 人類勞動
- light labour 輕微的勞動,輕活
- manual labour 體力勞動
- mental labour 腦力勞動
- necessary labour 必要的勞動
- noble labour 高尚的工作
- orderly labour 有秩序的勞動
- organizational labour 組織勞動
- outdoor labour 室外勞動
- patient labour 耐心的勞動
- physical labour 體力勞動
- pleasant labour 令人愉快的勞動
- productive labour 生產勞動
- rough labour 粗活
- taxing labour 繁重的工作
- tiring labour 令人筋疲力盡的工作
- tough labour 困難的工作
- undercover labour 秘密勞動
- useful labour 有用的勞動,有益的勞動
- difficult labour 難產
- natural labour 自然分娩
- the first labour 頭胎
- the second labour 二胎
- child labour 童工
- day labour 計日工
- farm labour 農場勞動
- fieldlabour 野外工作
- hand labour 手工勞動
- life labour 一生的工作
- muscle labour 體力勞動
- night labour 夜班
- prison labour 獄中勞役
- reconstruction labour 重建工作
- slave labour 奴役
- labour clothes 工作服
- labour conference 工作會議
- labour power 勞動力
- after one's labours 完成工作后
- be in labour 分娩
- by labour 通過勞動
- woman in labour 分娩中的婦女
- go into labour from 因…而小產
- quality of labour 勞動質量
- the hours of labour 勞動時間
- produced with labour 勞動所生產的
- labour of destruction 破壞工作
- labour of duty 本職工作
- labour of love 不取報酬的勞動,義務勞動
- labour the point 仔細地分析解釋
- labour accidentally 偶爾勞動
- labour appropriately 適當地勞動
- labour arduously 艱難地勞動
- labour artificially 虛假地勞動
- labour assiduously 不懈地勞動
- labour bodily 整體地艱難移動
- labour casually 馬虎地勞動
- labour cautiously 謹慎地艱難移動
- labour ceaselessly 不斷地勞動
- labour clumsily 拙劣地勞動
- labour conditionally 有條件地勞動
- labour consciously 自覺地勞動
- labour cordially 真心誠意地勞動
- labour daringly 大膽地勞動
- labour diligently 勤奮地勞動
- labour doubtfully 難以預料地勞動
- labour economically 有效益地勞動
- labour efficiently 有效率地勞動
- labour extensively 大量地勞動
- labour fastidiously 挑剔地勞動
- labour frequently 經常勞動
- labour healthfully 有益于健康地勞動
- labour impetuously 急躁地勞動
- labour incessantly 不斷地勞動
- labour indirectly 間接勞動
- labour industriously 辛勤地勞動
- labour insistently 引人注意地勞動
- labour intelligibly 可理解地艱難移動
- labour intentionally 有目的地勞動
- labour interestingly 有趣地勞動
- labour jerkily 笨拙地勞動
- labour laboriously 艱難地勞動
- labour logically 情理之中地勞動
- labour needlessly 不必要地勞動
- labour passively 消極勞動
- labour patiently 有耐性地勞動
- labour pointlessly 無意義地勞動
- labour probably 可能勞動
- labour professionally 熟練地勞動
- labour provisionally 暫且勞動
- labour readily 欣然勞動
- labour recklessly 不顧后果地勞動
- labour reluctantly 不情愿地勞動
- labour rightly 正當勞動
- labour satisfactorily 令人滿意地勞動
- labour simultaneously 同時勞動
- labour skillfully 技術高超地勞動
- labour slowly 慢慢地勞動
- labour solely 單獨地勞動
- labour specially 具體地勞動
- labour speciously 似是而非地勞動
- labour spectacularly 特殊地勞動
- labour speedily 快速地勞動
- labour substantially 實實在在地勞動
- labour symbolically 象征性地勞動
- labour systematically 系統地勞動
- labour tirelessly 不知疲倦地勞動
- labour tremulously 震顫地艱難移動
- labour temporarily 暫時勞動
- labour unbelievably 不可思議地勞動
- labour unconditionally 無條件地勞動
- labour unexpectedly 意外地勞動
- labour unhesitatingly 毫不猶豫地勞動
- labour voluntarily 自愿地勞動
- labour whole-heartedly 全心全意地勞動
- labour at 努力研究
- labour for 為…而努力工作
- labour under 苦于,被…所欺騙
- labour up 艱難地向上
- labour with 用…使…疲倦
經典引文
-
Man goeth forth unto his worke: and to his labour.
出自:Bible (AV): Psalms -
Physics..they took to be unacceptably hard mental labour.
出自: D. Francis -
They..labour Honey to sustain their Lives.
出自: Dryden
labour的詳細講解:
詞語用法
- labour是英式英語,美式英語是labor。
- labour用作名詞時基本意思是“勞動”“努力”,通常指需要花很大力氣并使人疲乏的體力勞動,是不可數名詞。也可指腦力勞動,但僅限于具體的特殊困難的事情。
- labour表示“艱苦的工作”或具體的“工作”“活計”時用復數;表示“工人”“勞工”的總稱時用單數。
- labour作“分娩,(分娩時的)陣痛”解時,是不可數名詞。
- “勞動節”可說Labour Day,也可說May Day,其前不用冠詞。
- Labour等于Labour Party,指“工黨”。
- labour的基本意思是“勞動”“工作”,多指日常辛勤的體力勞動,引申可表示“在…上過分花費精力”“仔細地分析解釋”“緩慢而艱難地前進”等。
- labour既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。在表示“辛勤工作”時,其主語一般是人,后面可接動詞不定式短語作狀語。
- labour在表示“緩慢而艱難地前進”時,是不及物動詞,常與介詞through, up, along 等連用,其主語既可以是人,也可以是物。
詞義辨析
- labour, toil, work
-
- 這組詞的共同意思是“勞動”“工作”。其區別在于:
- 1.labour通常指需要花很大力氣并使人疲乏的體力勞動,也可指腦力勞動,但僅限于具體特殊困難的事情。
- 2.work含義很廣,指任何有目的性的勞動,不論勞動的難易、輕重、時間的長短,是體力勞動還是腦力勞動,也可用來指機器等的操作。例如:
- He brought work home from the office.他把要做的工作從辦公室帶回了家。
- They had pretty hard work getting the roof of the storehouse repaired before the rain came.他們費了很大勁在下雨前將倉房頂修好。
- I have a lot of work to do.我有許多工作要做。
- This Association does social work.這個協會從事社會工作。
- 3.toil一般表示繁重的長時間勞動,帶有令人感到非常疲乏的意味。例如:
- After much toil the furniture was all in the moving van.經過一番勞累,家具都被搬進了搬運車。
- They spent months of toil on the water conservancy project.他們為這個水利工程辛辛苦苦地干了幾個月。
- The wealth of industrial society could only come from the toil of the masses.工業社會的財富來自群眾的辛勤勞動。
- labour, worker, working man, workman
-
- 這四個詞(組)都可表示“工人”。其區別是:
- worker用義最廣,指“工人”最常用,但也指從事某種工作的人; workman指工匠和一般掙工資的人; working man指工人通常較為狹義,但也包括在工廠或別處干技術性或非技術性體力勞動的人; labour僅指干非技術性、重體力勞動的工人。例如:
- Some workmen have restored and refinished her parquet floor.幾個工匠已把她的鑲木地板重新鋪好,裝修一新。
- The average working man has only a limited saving power.普通工人儲蓄的能力有限。
- He is an agricultural labour.他是一個農場工人。
常見錯誤
-
這個國家沒有足夠的熟練工人。
誤 The country has not enough skilled labours.
正 The country has not enough skilled labour.
析 labour作“工人”“勞工”解時,是“工人”的總稱,作不可數名詞,沒有復數形式。
詞源解說
- ☆ 直接源自古英語的labor,意為勞動。
labour的相關資料:
近反義詞
-
n.
- effort
- hands
- task
- work
- workers
- workforce
- workmen
- pain v.
- drudge
- grind
- heave
- pitch
- strive
- struggle
- suffer
- sweat
- toil
- toss
- work
- strain
派生詞
- labourer n. 勞工,苦力‖laboured adj. 緩慢而困難的;艱澀的,不流暢的‖laborious adj. (工作等)艱苦的,費力的;艱澀的,不流暢的