英
[frend]
美
[frend]
- n. 朋友；支持者；友人
- vt. 与 ... 为友
new
friend的英文翻译是什么意思，词典释义与在线翻译：
详尽释义
n. (名词)
- 朋友，友人
- 支持者，赞助者
- 同胞，同伴，自己人
- 同情者
- 有帮助的事物
- 下议院议员间的称呼
- 法院律师间的称呼
- 助手，随从
- 近亲，家属
- 【宗】公谊会教友
- 同伙，同盟者，同志
- 帮助，协助
- 与…为友，以朋友态度对待，亲近
双解释义
n. (名词)
- [C]朋友,友人 person that you like and know very well
- [C]同胞; 自己人,同盟者 person who is of the same country, group, etc. as oneself; ally
- [C]极有益或熟悉的事物 thing that is very helpful or familiar
英英释义
Noun:
-
a person you know well and regard with affection and trust;
"he was my best friend at the university"
-
an associate who provides cooperation or assistance;
"he's a good ally in fight"
-
a person with whom you are acquainted;
"I have trouble remembering the names of all my acquaintances"
"we are friends of the family"
-
a person who backs a politician or a team etc.;
"all their supporters came out for the game"
"they are friends of the library"
-
a member of the Religious Society of Friends founded by George Fox (the Friends have never called themselves Quakers)
friend的用法和样例：
例句
用作名词 (n.)
- A friend in need is a friend indeed.
患难之交才是真朋友。 - My friend invited me to dine out.
我的朋友邀请我出去吃饭。 - I made friends with Bill in high school.
我和比尔在高中就成为朋友。 - Mr. Green has been a friend of community charity.
格林先生一直是社区慈善事业的支持者。 - He has been a good friend to me.
他一向是我的赞助者。 - The death of his friend made him sad at heart.
友人之死使他十分伤心。
用作及物动词 (vt.)
- A joke never gains an enemy but loses a friend.
戏谑不能化敌为友，只能使人失去朋友。 - Every man desiring to be a friend of this world makes himself a hater of God.
所以凡想要与世俗为友的，就是与神为敌了。
常见句型
用作名词 (n.)
- His friend happened along.
他的朋友恰好来了。 - The two friends sat in a corner and chatted about the weather.
两个朋友坐在一个角落里,闲谈天气。 - An old friend hailed me from across the street.
一个老朋友在街的对面向我打招呼。 - He could not bear that his friends should laugh at him.
他受不了朋友们的嘲笑。 - She hasn't determined what friends to invite to her birthday party.
她还没有拿定主意请哪些朋友来参加生日宴会。 - He groaned out the story of how his friend had been killed.
他呻吟着讲述了他的朋友是如何被杀害的。 - I couldn't come myself, so I sent my friend.
我本人来不了,所以派我的朋友来。 - I require to go to the railway station to meet a friend.
我要到火车站去接一个朋友。 - She disgraced her family and friends.
她使家人和朋友蒙受耻辱。 - I came here and searched out an old friend.
我到这儿来找到了一位老朋友。 - He deceived his friends about his income.
他在自己的收入问题上欺骗了朋友。 - A friend in need is a friend in deed.
患难见真情。 - He faithlessly forsook his friends in their hour of need.
在最需要的时刻他背信弃义地抛弃朋友。 - I encountered a friend on the plane.
我在飞机上遇到了一个朋友。 - He saluted his friends with a wave of the hand.
他挥手向他的朋友致意。 - Don't publish the faults of your friends.
别张扬你朋友的缺点。 - He yelled goodbye to his friends.
他向朋友们高喊再见。 - She has shown her new ring to her friends.
她让朋友们看自己的新戒指。 - He spent a pleasant hour in talking with friends.
他在和朋友交谈中愉快地度过了一小时。 - Who is there—friend or foe?
谁在那里——是自己人还是敌人? - At last, among friends, he was free to speak his mind.
他终于向自己人倾诉衷情。 - Honesty has always been his best friend.
忠实可靠一向使他受益匪浅。 - Friends, it is with great pleasure that I introduce Mary to you.
朋友们,我很高兴介绍玛丽同你们认识。 - They are all friends to the cause of world peace.
他们都是世界和平事业的支持者。 - He is a friend to Mr. White.
他常照顾怀特先生。 - “We are friends with China.”she replied.
“我们和中国是朋友,”她回答说。 - He always keeps friends with me.
他总是和我保持友好。
常用短语
用作名词 (n.)
- make friends
-
-
交友,建立友谊 form friendships
词汇搭配
用作名词 (n.)
动词+～
- assist a friend 帮助朋友
- back up a friend 支持朋友
- become friends with sb 和某人交朋友
- break with a friend 和朋友绝交
- call on a friend 拜访朋友
- choose a friend 选择朋友
- forget a friend 忘记朋友
- get a friend 交朋友
- have a friend 有朋友
- invite a friend 邀请朋友
- keep friends with sb 与某人保持友好
- make friends (with sb) (和某人)交朋友
- meet a friend 迎接〔看到,遇到〕朋友
- miss one's friend 想念朋友
- see a friend 看望朋友
- sell one's friend 出卖朋友
- stand up for one's friend 支持朋友
- stay friends with sb 与某人保持友好
- thank a friend 感谢朋友
- visit a friend 拜访朋友
- win a friend 赢得朋友
- best friend 最好的朋友
- casual friend 偶然认识的朋友
- close friend 亲密的朋友
- common friend 共同的朋友
- dear friend 亲爱的朋友
- distinguished friend 尊贵的朋友
- false friend 虚伪的朋友
- familiar friend 熟悉的朋友
- far-away friend 远方的朋友
- fast friend 可靠的朋友
- firm friend 盟友
- foreign friend 外国朋友
- good friend 好朋友
- great friend 知己
- international friend 国际友人
- low-brow friend 低级趣味的朋友
- loyal friend 忠诚的朋友
- new friend 新朋友
- old friend 老朋友
- old-time friend 从前的朋友
- personal friend 私人朋友
- real friend 真正的朋友
- seeming friend 表面上的朋友
- selfish friend 自私的朋友
- sometime friend 以前的朋友
- tried friend 可靠的朋友,经过考验的朋友
- true friend 忠实的朋友
- unfailing friend 可靠的朋友
- warm friend 亲热的朋友
- boy friend 男(的)朋友
- childhood friend 孩提时代的朋友
- family friend 家庭共同的朋友
- girl friend 女(的)朋友
- New Year postcard friend 只是在新年寄张贺年卡的朋友
- school friend 同学,校友
- among friends 在朋友中间
- as a friend 作为朋友
- circle of friends 朋友圈子
- through a friend 通过朋友(的帮助)
- friend in days of simple life 布衣之交
- friend in need 患难朋友
- friend of〔to〕… 的支持者或赞助者
- friend to truth 拥护真理的人
经典引文
-
An intimate and beloved friend of my own.
出自： R. G. Collingwood -
A friend in need is a friend indeed.
出自：Proverb
friend的详细讲解：
词语用法
n. (名词)
- friend的基本意思是“朋友,友人”,一般没有血缘关系。引申为“同胞”或“自己人”“同盟者”,还可指“极有益或熟悉的事物”。其首字母大写时可表示“(基督教)公谊会教友”。
- friend可用于在公开场合对人的称呼。
- friend常与介词of或to连用,表示“…的支持者或赞助者”。
- be〔make, keep〕 friends with sb 中的主语和宾语不论是单数还是复数, friends总是复数形式。
词义辨析
n. (名词)
- be friends with sb, make friends with sb
-
- 这两个短语意思有所不同:前者的意思是“是某人的朋友”或“与某人友好”,强调一种状态; 后者的意思是“与某人交朋友”,强调的是一时的动作。试比较:
- I'm great friends with him.
- 我和他很要好。
- Haas found it hard to make friends with others.
- 哈斯觉得和别人交朋友真难。
- 下面各组中的两个句子意思不同:
-
- He is a friend of mine.
- 他是我的一个朋友。
- He is my friend.
- 他是我朋友。
- A friend of his has just arrived.
- 他的一位朋友刚刚到达。
- His friend has just arrived.
- 他朋友刚刚到达。
词源解说
- ☆ 直接源自古英语的frēond，意为朋友。
