conversation

　核心詞匯　

英 [?k?nv?'se??n] 　　美 [?kɑ?nv?r'se??n] 　　

n. 談話；會話

形容詞: conversational 副詞: conversationally

new

conversation的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

n. (名詞)

談話，會話，交談，（非正式）會談，（與人）攀談，對話，通話，說說話
談話技巧，談吐
交往，接交，交際
性交，交媾
人機對話
談，談起

雙解釋義

n. (名詞)

[C][U]交談,談話,會話 informal talk in which people exchange news, feelings, and thoughts

英英釋義

Noun:

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.

conversation的用法和樣例：

例句

用作名詞 (n.)

I listened to their conversation.
我傾聽他們的談話。
Did you have a conversation with him?
你和他談過話了嗎？
The band drowned our conversation.
樂隊的演奏聲把我們談話的聲音淹沒了。
His French has come on a lot since he joined the conversation class.
他自從參加了會話班，法語取得了很大進步。
In everyday conversation, you request people to do things, not "order" them.
在日常會話中，你是請求別人做事，而不是"命令"他們。
The professor invited his students to his home for conversation.
教授邀請學生們到自己家里會晤。

常見句型

用作名詞 (n.)

The conversation is light and gay.
談話輕松愉快。
No conversation while I'm playing the piano, please.
我彈鋼琴時,請不要交頭接耳。
Their conversation appeared to him thoroughly dull.
他們的談話對他似乎沒啥意思。
He monopolized the conversation by boasting of his own prowess at hunting and fishing.
談話中盡是他在吹噓自己打獵、捕魚的高超技藝。
She used the dialogue to stimulate free conversation among her pupils.
她利用那個對話來引起學生們的交談。
He is easy in conversation and graceful in manner.
他談吐從容,舉止優雅。
There was a brief pause in the conversation.
談話中有短暫的停頓。
Can I have a literal version of the conversation?
我能獲得一份這次談話的確切文本嗎?
The accident was the sole topic of conversation.
那事故是談話的唯一話題。
I heard only a fragment of their conversation.
我只聽到他們談話的只言片語。
I'm tired of your stupid conversation.
你們那愚蠢的談話我已聽夠了。
We had a conversation last night.
昨晚我們談了一次話。
They had a long conversation the whole night drinking cups of brandy.
他們徹夜一邊喝著白蘭地,一邊長談。
It's difficult to carry on a conversation at a noisy party.
在鬧哄哄的聚會上,很難進行交談。

常用短語

用作名詞 (n.)

conversation piece

get〔enter〕 into conversation with

have〔carry〕 on a conversation with

in conversation with

詞匯搭配

用作名詞 (n.)

動詞+～

avoid a conversation 逃避談話
begin a conversation 開始談話
break off a conversation 中斷談話
bug a conversation 竊聽談話
carry on a conversation with sb 與某人談判
change a conversation 轉換話題
close a conversation 結束談話
commence a conversation 開始談話
continue a conversation 繼續談話
cut into one's conversation 打斷談話
drop a conversation 停止談話
enjoy a conversation with sb 喜歡與某人談話
enter into conversation with sb 與某人談起來
follow a conversation 聽取談話
get up a conversation 安排談話
guide a conversation into other subjects 把談話引向其他話題
have a conversation 進行談話
hold a conversation 舉行談話
interrupt a conversation 中斷談話
join a conversation 參加談話
keep the conversation off sth 談某事走題,撇開某事不談
keep up a conversation 繼續談話
make conversation 找話談,閑扯
monitor a conversation 竊聽談話
monopolize a conversation 壟斷談話
open a conversation 開始談話
practise English conversation 練習英語會話
resume a conversation 重新開始談話,恢復對話
shift the conversation to other channels 把談話引向其他渠道
shun conversation 逃避談話
start a conversation 開始談話
stir up a conversation 開始談話
strike up a conversation 攀談
sustain a conversation 繼續談話
switch the conversation 改變談話內容
take a conversation 交談
take down the conversation 寫下談話內容
tap a conversation 竊聽別人的談話
terminate a conversation 結束談話
turn the conversation to other matters 把談話轉向其他問題

形容詞+～

adultery conversation 私通
agreeable conversation 令人愉快的談話,融洽的談話,愜意的談話
animated conversation 熱烈的談話,活躍的談話
boring conversation 使人厭煩的談話
brief conversation 簡短的談話
brisk conversation 活潑的交談
confidential conversation 密談
convincing conversation 令人信服的談話
cordial conversation 親切的談話
criminal conversation 私通
delightful conversation 令人高興的談話
earnest conversation 誠摯的交談
easy conversation 無拘束的談話
endless conversation 無休止的交談
epigrammatic conversation 富有警句的談話
everyday conversation 日常談話,日常會話
frank conversation 坦率的談話
friendly conversation 友好的談話
frivolous conversation 輕浮的談話
gossipy conversation 閑談
humorous conversation 幽默的談話
idle conversation 閑談
informal conversation 非正式會談
intimate conversation 親切的談話
light conversation 輕松的談話
lively conversation 生動的談話
long conversation 長時間的談話
murmured conversation 低聲談話
never-ending conversation 無休止的交談
overheard conversation 偷聽來的談話
pleasant conversation 愉快的談話
polite conversation 禮貌的交談
private conversation 密談,私人談話
rude conversation 粗魯的交談
serious conversation 嚴肅的談話
shallow conversation 膚淺的談話
subdued conversation 低聲的交談
successful conversation 成功的會談
wearisome conversation 令人厭煩的談話
wise conversation 明智的談話
witty conversation 機智的談話,詼諧的談話

名詞+～

dinner conversation 席間的交談
round-table conversation 圓桌會談
street corner conversation 街談巷議
telephone conversation 電話交談

介詞+～

in conversation 在談話
fragments of conversation 談話的片言只語
scraps of conversation 談話的片言只語
the buzz of conversation 談話聲

～+介詞

conversation about 關于…的談話
conversation about the matter 有關這個問題的談話
conversation among the guests 客人間的談話
conversation on the matter 有關這個問題的談話
conversation with 與…的談話
conversation with a friend 和朋友談天
conversation with anybody 和大家都談得來

經典引文

Proneness to Idolatry, which a long Conversation in Egypt had disposed them to.
出自： G. Stanhope

conversation的詳細講解：

詞語用法

n. (名詞)

conversation的意思是“談話,會談”,指兩個或兩個以上的人非正式地互相交換意見、思想、消息,側重于“交流”。其內容可以是令人愉快的,也可以是令人厭煩的。
conversation在多數情況下是可數的,泛指談話時是不可數名詞。
conversation與動詞have, hold等連用時,要加不定冠詞,但與動詞make連用時不加不定冠詞。作主語或作介詞賓語時也不加不定冠詞,但有形容詞修飾時要加不定冠詞。

在說“跟……進行談話”可以說“hold或have a conversation，不能說take a conversation。
I found it dnot easy to make conversation with her.
在這里make不可以改成hold或have。

詞義辨析

n. (名詞)

conversation, chat, dialogue, discussion: 這四個詞都可作“談話”解。其區別在于:conversation是非正式會談,可能是熱烈和令人興奮的,也可能是乏味和令人厭煩的; chat是朋友間非常隨便的交談,所談的往往是些有趣的事,但不是很重要的事; discussion一般指嚴肅地討論某一個問題或難題,并且尋求結論或解決的辦法, discussion有時可轉變為辯論; dialogue是兩個或兩個以上的人之間的對話以及小說、戲劇等中的對白。例如:

In my conversation with him,I mentioned your business plan.我和他談話時曾提及你的營業計劃。

The two friends sat in a corner and had a chat about the weather.兩個朋友坐在屋角閑聊天氣。

There was a general discussion following his speech.他的講話完后進行了一般性的討論。

There is some good descriptive writing in the novel, but the dialogue is poor.這小說里有些很好的描寫,但對白很差。

conversation，dialogue，talk，chat: 這些名詞均含“交談”之意。

conversation一般用詞，指兩個或更多人互相交換意見的交談。

dialogue指“對話”。

talk普通用詞，可與conversation換用，指正式交談。

chat指熟人之間非常隨便的交談，強調談話的親密和非正式性。