consider

用作不及物動詞 S+～(+A)

1. She paused a moment to consider.
   她停下來考慮了一會兒。
2. The council will consider tomorrow.
   理事會明天將進行磋商。
3. Consider carefully before doing anything.
   三思而后行。

用作及物動詞 S+～+ n./pron.

1. I consider the purchase of a car.
   我考慮買一輛汽車。
2. I want you to consider all the pros and cons.
   我希望你們權衡一下一切利弊。
3. Have you considered both sides of the question?
   你是否把問題的兩個方面都考慮到了?
4. Consider the consequence before you start doing it.
   在動手做這件事之前,你要先考慮到它的后果。
5. He never considers others.
   他從不為別人著想。
6. We should consider her youth.
   我們應體諒她的年輕。
7. We should consider her age.
   我們應當顧及到她的年紀。
8. You must consider the feelings of other people.
   你必須顧及他人的感情。
9. Have you considered the fact that she is too old for the job?
   你是否考慮到她年紀太大了,不適合做這項工作?
10. The stone is very light when we consider its size.
    就這塊石頭的大小而言,它算很輕了。
1
11. He is greatly considered by his colleagues.
    他深受同事們的尊重。

S+～+wh-to- v

1. We should consider what to do next.
   我們應考慮下一步該怎么辦。
2. They were considering when to hold the meeting.
   他們在考慮什么時候舉行會議。
3. We've decided to move but are still considering where to go.
   我們已經決定搬動但仍在考慮去何處。

S+～+ v -ing

1. I first considered writing to him, but then decided to go and see him.
   我起先考慮給他寫信,但后來決定去看他。
2. We are considering building a library here.
   我們正考慮在這里建座圖書館。
3. He was considering taking the bedside table downstairs.
   他正考慮把床邊的那張桌子搬到樓下。

S+～+(that-)clause

1. I consider that he is a fool.
   我認為他是傻瓜。
2. We consider that you are not to blame.
   我們認為你不該受到責備。
3. I consider that she has been badly treated.
   我認為她受到了虐待。
4. If you consider she's only been studying English a year, she speaks it very well!
   考慮到她只學了一年英語,她的英語算是講得不錯了。

S+～+wh-clause

1. We must consider what's to be done.
   我們必須考慮該怎么辦。
2. She began to consider what use could be made of it.
   她開始考慮怎樣對它加以利用。
3. I must consider how he will feel.
   我必須考慮他將會怎么想。
4. Have you considered how you could achieve your purpose?
   你考慮過如何才能達到你的目的嗎?
5. Consider how serious your condition is.
   想一想你的處境是多么嚴峻。
6. This watch runs well if you consider how old it is.
   考慮到這只表已經用了這么多年,可以說它走得很好了。
7. He considered whether he should do it.
   他考慮是否該做它。
8. They'll have to consider whether they can afford it or not.
   他們將不得不考慮他們是否有條件這么做。

用作賓補動詞 S+～+ n./pron. +(to be/as) n./adj.

1. You surely can't consider him to be a selfish man.
   你不能把他看成是個自私的人。
2. They consider him to be nothing but an impostor.
   他們認為他不過是個騙子而已。
3. I considered Rose as a good assistant.
   我認為露絲是一個好助手。
4. Dade considers music as a very innocent diversion.
   達德認為音樂是一種高尚的娛樂。
5. I consider him a genius.
   我認為他是個天才。
6. We consider him a clever fellow.
   我們認為他是個聰明的人。
7. She considered herself a superb tennis player.
   她認為她自己是超級網球手。
8. They considered it their duty.
   他們認為這是他們的責任。
9. All the critics considered the book a masterpiece.
   所有評論家都認為這本書是一部杰作。
10. They always considered themselves to be very important.
    他們總以為自己很了不起。
11. They considered themselves to be superior to coloured people.
    他們自認為比有色人種優越。
12. We consider only such slogans to be correct.
    我們認為只有這樣的口號才是正確的。
13. They considered the house to be very nice.
    他們認為那房子很好。
14. We consider them to have been foolish.
    我們認為他們的作為很愚蠢。
15. They considered it as beautiful.
    他們認為這很美。
16. He considered my opinion as valuable as hers.
    他認為我的意見和她的意見一樣寶貴。
17. I consider myself fortunate in being here with you.
    能和你們在一起,我感到很幸運。
18. The teacher considered my explanation not reasonable.
    老師認為我的解釋不合情理。
19. I consider what he said unimportant.
    我認為他說的不重要。
20. I consider it sufficient.
    我認為這就夠了。
1
21. He was considered to be a model teacher.
    他被認為是模范教師。
22. He will be considered a weak leader.
    他會被看作是一個軟弱的領導人。
23. Paris is considered the brain and heart of France.
    巴黎被看作是法國的頭腦與心臟。
24. This could not be considered a satisfactory solution.
    這不能被認為是一個令人滿意的解決辦法。
25. He is considered untrustworthy.
    他被認為是靠不住的。
26. Brooks may be considered as a trustworthy man.
    布魯克斯可以被認為是一個可靠的人。

S+～+ n./pron. +(to be) prep. -phrase

1. They always consider themselves in the right.
   他們總認為自己對。
2. They didn't consider the piece up to the standard.
   他們認為這個工作不合格。
1
3. A can like this is considered below standard.
   這樣的罐頭認為是不合格的。
4. The treaty is still considered in force.
   這個條約人們認為還繼續有效。
5. It's considered of great value in traditional medicine.
   中醫認為它是很貴重的材料。
6. What he said is considered of great importance.
   人們認為他所說的十分重要。

S+～+ n./pron. + v -ing

1. I should consider myself failing in duty if I didn't take immediate action.
   假如我不立即采取行動,我會認為自己失職。

S+～+ n./pron. + v -ed

1. The Emperor didn't consider himself cheated.
   皇帝不認為自己上了當。
2. Everyone considered it greatly improved.
   大家都認為它有很大改進。
3. I consider the matter settled.
   我認為這件事解決了。
1
4. These black workers are considered underpaid.
   大家都認為這些黑人工人工資過低。

S+～+ n./pron. +to have v -ed

1. We all consider him to have acted disgracefully.
   我們都認為他的行為很不光彩。
2. We consider them to have been foolish.
   我們認為他們的行為很愚蠢。
1
3. Imes was considered to have passed the driving test.
   人們認為艾姆斯已經通過了駕駛考試。

S+～+it+ n./adj. +to- v

1. I consider it the greatest honour to have been permitted to study your method of working.
   我認為被允許學習你的工作方法是最大的榮幸。
2. I consider it a great honour to be here this evening.
   我把今晚能參加這個會看作是很大的榮幸。
3. She considers it time to go.
   她認為該走了。
4. They considered it not advisable to act that way.
   他們認為那樣做是不可取的。
5. We don't consider it possible to set back the clock of history.
   我們認為讓歷史倒轉是不可能的。
6. Do you consider it better not to go?
   你覺得不去好些嗎?

S+～+it+ n./adj. + v -ing

1. I consider it useless discussing the matter with them.
   我認為和他們討論這件事沒有用。
2. He did not consider it worthwhile spending a lot of time on paperback thrillers.
   他認為花大量時間讀驚險小說是不值得的。

S+～+it+ n./adj. +that-clause

1. She considered it important that everything should be finished by eight.
   她認為在8點以前把所有的事情完成很重要。

S+～+it+ prep. -phrase+to- v

1. She considered it beyond her power to help me.
   她認為她無力幫助我。

其他 v -ed as Attrib.

1. It's my considered opinion that you should resign.
   經過考慮后,我認為你應該辭職。

v -ed as Adverb.

1. All things considered, it is a good plan.
   從全面考慮,這個計劃是好的。

v -ing as prep.

1. Considering the signs he showed of genuine repentance, we shall deal leniently with him.
   鑒于他有真誠悔改的表現,我們將對他寬大處理。